1 00:00:02,132 --> 00:00:03,612 - Πες, "Είμαι". - Είμαι. 2 00:00:03,742 --> 00:00:04,700 - «Προχωράμε μπροστά». - Προχωρώντας μπροστά. 3 00:00:04,830 --> 00:00:05,701 - "Είμαι!" - Είμαι! 4 00:00:05,875 --> 00:00:06,832 - "Ωραία!" - Ωραία! 5 00:00:06,963 --> 00:00:07,920 Προφανώς, κύριε Μπράουν της είπε 6 00:00:08,095 --> 00:00:09,574 ότι αν ήταν ωραία σε εμάς, 7 00:00:09,705 --> 00:00:11,359 ότι θα συναντούσαμε το αγόρι. 8 00:00:11,533 --> 00:00:12,316 Χτυπήστε τα με τη στροφή! 9 00:00:12,447 --> 00:00:13,317 Δεν συναντώ αυτό το αγόρι! 10 00:00:13,448 --> 00:00:14,623 Βγάλε αυτά λαϊκή επιχείρηση. 11 00:00:14,753 --> 00:00:16,233 Κανείς δεν λέει, "Φύγε από την επιχείρησή μου" 12 00:00:16,407 --> 00:00:17,887 όταν χρειαζόσουν να μιλήσω σε εκείνο το κοριτσάκι. 13 00:00:18,061 --> 00:00:19,236 Κανείς δεν είπε, "Να προσέχεις την δουλειά σου" 14 00:00:19,367 --> 00:00:21,499 όταν θα χρειαστείτε τα $40.000 μου. 15 00:00:21,630 --> 00:00:23,023 Σταματήστε να κρίνετε τους ανθρώπους. 16 00:00:23,197 --> 00:00:25,112 Ακόμα περισσότερο ένας λόγος γιατί να τον συναντήσουμε; 17 00:00:25,242 --> 00:00:26,722 Ας φαίνεται ήταν η ιδέα της. 18 00:00:26,896 --> 00:00:27,897 Εντάξει, το κατάλαβες. 19 00:00:28,028 --> 00:00:29,159 Θα πάρεις τον λογαριασμό μου στο ταχυδρομείο 20 00:00:29,333 --> 00:00:33,163 για $40.000. 21 00:00:33,294 --> 00:00:40,214 ♪ 22 00:00:40,344 --> 00:00:43,434 - Ωχ, Κόρα, αυτό είναι ωραίο. - Είναι. Δηλαδή τα πάντα. 23 00:00:43,565 --> 00:00:45,349 Μου αρέσει το πώς τα χρώματα συνήλθαν. 24 00:00:45,480 --> 00:00:46,959 Ναι, τους χαίρομαι έφερε μέσα 25 00:00:47,134 --> 00:00:48,135 όλους αυτούς τους επιπλέον εργάτες. 26 00:00:48,309 --> 00:00:49,832 Πήραν όλη τη σκόνη μακριά από αυτό. 27 00:00:50,006 --> 00:00:51,573 Κόρα, σου είπα εκείνο το αγόρι μεγάλωσε. 28 00:00:51,703 --> 00:00:53,618 - Ωχ, κοίτα τον. - Πήρε ολόκληρο το πιάνο 29 00:00:53,749 --> 00:00:55,185 από τον εαυτό του. 30 00:00:55,359 --> 00:00:57,405 Κύριε Μπράουν, τα ρολά πιάνου. 31 00:00:57,579 --> 00:00:59,102 Λοιπόν, το έκανε μόνος του. 32 00:01:00,364 --> 00:01:02,149 Σκέφτηκα αυτό το αγόρι ήταν σε αυτό το θέμα. 33 00:01:02,279 --> 00:01:04,499 Θα το σταματούσες;! Δεν θέλω να το πω αυτό. 34 00:01:04,629 --> 00:01:06,979 Ναι, αυτό το μέρος φαίνεται καταπληκτικό. 35 00:01:07,154 --> 00:01:09,721 Το κάνει, ωχ, βγήκε τόσο ωραίο! 36 00:01:09,895 --> 00:01:10,940 Ω, Θεέ μου. 37 00:01:11,071 --> 00:01:12,724 Κοίτα, κοίτα, Έχουμε κάμερες, μπαμ! 38 00:01:12,855 --> 00:01:15,118 - Ωχ. - Χαμογέλα! Γεια σου! 39 00:01:18,165 --> 00:01:19,209 Υπάρχουν όλα τα φώτα κάτω από την τηλεόραση. 40 00:01:19,340 --> 00:01:20,863 Θεέ μου, κοίτα αυτό το τούβλο 41 00:01:20,993 --> 00:01:23,561 σε εκείνο το τζάκι. - Εντάξει, τώρα. 42 00:01:23,692 --> 00:01:26,086 - Μου αρέσουν τα πατερίσματα. - Είναι κλασικό. 43 00:01:26,260 --> 00:01:28,218 Το καρό με τις ρίγες και τα πατερίσματα 44 00:01:28,392 --> 00:01:30,916 και τα πάντα. - Ξέρουμε ότι σου αρέσει. 45 00:01:31,047 --> 00:01:33,528 Μπορούμε να το πάρουμε - μπορούμε ανοίξτε αυτό το μέρος και να λειτουργήσει. 46 00:01:33,658 --> 00:01:34,746 - Ναι. - Μην χαίρεσαι πολύ. 47 00:01:34,877 --> 00:01:36,966 Πρέπει να περάσουμε επιθεώρηση πρώτα. 48 00:01:37,097 --> 00:01:38,750 - Θα το κάνουμε. - Το ελπίζω, 49 00:01:38,881 --> 00:01:39,969 γιατί χρειαζόμαστε τα χρήματα. 50 00:01:40,100 --> 00:01:41,710 Θα μπορούσατε να με επιστρέψετε 51 00:01:41,840 --> 00:01:43,320 τα $40.000 μου. - Ορίστε. 52 00:01:43,407 --> 00:01:45,714 Φίλε, ξέρεις τι; Γιατί πρέπει πάντα 53 00:01:45,844 --> 00:01:47,672 φέρνω χρήματα;! 54 00:01:47,803 --> 00:01:48,847 Εσύ είσαι αυτός που έφερε χρήματα! 55 00:01:49,021 --> 00:01:50,719 Όχι, είσαι, «Δώσε μου τα 40.000 δολάρια μου». 56 00:01:50,849 --> 00:01:53,113 - Α, όταν λέω... -"Δώσε μου τα 40.000 $." 57 00:01:53,287 --> 00:01:54,723 Καλά! Καλώς! 58 00:01:54,853 --> 00:01:56,725 «Πάρε μου τα 40.000 δολάρια μου, Κόρα!» 59 00:01:56,855 --> 00:01:58,596 - Δεν δανείστηκα χρήματα... -Θα σταματούσες; 60 00:01:58,683 --> 00:02:00,468 «Κόρα! Μπορώ να πάρω τα 40.000 $ μου;" 61 00:02:00,598 --> 00:02:01,773 - Ηρέμησε. - Ακούω. 62 00:02:01,904 --> 00:02:03,732 - Κοίτα, γεια, ρε! - Ακούω. ακούω. 63 00:02:03,862 --> 00:02:05,342 - Εντάξει, τι εγώ... - Αυτός είναι! 64 00:02:05,516 --> 00:02:07,649 - Αυτό που θα κάνω είναι... - Θα πάρω την τελευταία λέξη. 65 00:02:07,779 --> 00:02:09,433 - Όχι. -Μμ-μμ! 66 00:02:09,564 --> 00:02:12,349 Αυτό που θα κάνω είναι, Θα καλέσω τον επιθεωρητή 67 00:02:12,523 --> 00:02:13,829 ώστε να μπορέσουμε να αποκτήσουμε την επιχείρησή μας άδεια, παιδιά, 68 00:02:13,959 --> 00:02:15,657 έτσι μπορούμε να ανοίξουμε αυτό το μέρος! 69 00:02:15,787 --> 00:02:17,876 Για να βγάλουν λεφτά! - Χμμ. 70 00:02:18,007 --> 00:02:19,182 - Εντάξει. - Εντάξει, εντάξει. 71 00:02:19,313 --> 00:02:21,053 Κοίτα, θέλω απλώς να πω ευχαριστώ 72 00:02:21,184 --> 00:02:22,838 για τη βοήθεια μας πάρτε αυτό το μέρος μαζί. 73 00:02:22,968 --> 00:02:24,448 - Καλώς ήρθες. - Καλώς ήρθες. 74 00:02:24,622 --> 00:02:27,625 Οποιαδήποτε στιγμή. Είμαι εδώ για να βοηθήσω. 75 00:02:27,756 --> 00:02:29,453 Τουλάχιστον κάποιος σε αυτή την οικογένεια πήρε τρόπους. 76 00:02:29,584 --> 00:02:31,238 Μας μιλούσε. - Μου μιλούσε. 77 00:02:31,412 --> 00:02:33,283 - Ομοίωμα. - Χαζός. 78 00:02:33,457 --> 00:02:34,502 Θα το σταματήσατε εσείς οι δύο; 79 00:02:34,676 --> 00:02:36,504 Λοιπόν, βοήθησα. βοήθησα. 80 00:02:36,634 --> 00:02:39,289 Ναι, ξοδεύοντας την κληρονομιά μου. 81 00:02:39,420 --> 00:02:42,205 Γιε μου, αυτό δεν ήταν ποτέ τα χρήματά σας. Ποτέ. 82 00:02:42,336 --> 00:02:43,859 Σωστά, σωστά, σωστά, οτιδήποτε. 83 00:02:43,946 --> 00:02:45,991 Ευχαριστώ πάντως, Κύριε Μπράουν, Κόρα, τόσα πολλά. 84 00:02:46,122 --> 00:02:47,602 Φυσικά, είσαι πολύ ευπρόσδεκτος. 85 00:02:50,213 --> 00:02:51,083 Αυτό το μέρος είναι όμορφο, θα κάνει 86 00:02:51,258 --> 00:02:52,520 τόσοι πολλοί άνθρωποι χαρούμενοι. 87 00:02:52,650 --> 00:02:55,087 Πραγματικά; Χα. 88 00:02:55,262 --> 00:02:57,089 - Τι; - Ξέρεις τι είδους μέρος 89 00:02:57,220 --> 00:02:59,048 ανοίγουμε, σωστά; - Ναι. 90 00:02:59,222 --> 00:03:01,093 Αυτό είναι ένα υποβοηθούμενο εγκατάσταση διαβίωσης. 91 00:03:01,224 --> 00:03:02,617 Ναι, πρόκειται να βοηθήσουμε κάποιοι άνθρωποι 92 00:03:02,747 --> 00:03:06,708 στο πάνω δωμάτιο. - Στο επάνω δωμάτιο. Αντίο, αντίο. 93 00:03:06,838 --> 00:03:08,623 Μπορούμε να φτιάξουμε αυτό το μέρος ιδιαίτερο, όμορφο, 94 00:03:08,753 --> 00:03:10,712 και μια ωραία βόλτα στο σπίτι στο πάνω δωμάτιο. 95 00:03:10,842 --> 00:03:13,976 - Μμ-μμ. - Α, μου αρέσουν αυτές οι λέξεις. 96 00:03:14,106 --> 00:03:15,717 Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε αυτές τις λέξεις σε διαφημιστικό σποτ. 97 00:03:15,847 --> 00:03:17,284 Μου αρέσει αυτό, μου αρέσει αυτό. 98 00:03:17,458 --> 00:03:19,286 - Εμπορική; - Ναι, διαφημιστικό. 99 00:03:19,460 --> 00:03:21,201 Χρειαζόμαστε διαφημιστικό για τον τόπο. 100 00:03:21,375 --> 00:03:23,768 Εμείς--δεν έχουμε χωρίς εμπορικά χρήματα. 101 00:03:23,942 --> 00:03:25,030 Α, θα ανεβούμε με κάτι. 102 00:03:25,161 --> 00:03:26,510 Ναι, θα το πάρουμε από κάπου. 103 00:03:26,641 --> 00:03:28,904 Έχεις δίκιο, αν το κάνεις... αν κάνουμε μια διαφήμιση, 104 00:03:29,078 --> 00:03:30,993 Θα πρωταγωνιστήσω σε αυτό. 105 00:03:31,123 --> 00:03:33,300 Είμαι η ομορφιά αυτής της επιχείρησης. 106 00:03:33,430 --> 00:03:36,172 Περισσότερο σαν τη λεία αυτής της επιχείρησης, 107 00:03:36,303 --> 00:03:37,782 γιατί είσαι μεγάλος λιπαρό-- 108 00:03:37,913 --> 00:03:40,307 - Γεια! - μαλλιαρό, νας--δεν χίστηκα. 109 00:03:40,437 --> 00:03:42,439 Δεν έβριζα. Είχα σκέψεις να βρισθώ. 110 00:03:42,570 --> 00:03:44,789 Θα μπορούσαμε να το κάνουμε -- αυτό -- αυτό το διαφημιστικό, 111 00:03:44,963 --> 00:03:46,008 αυτό το διαφημιστικό. 112 00:03:46,138 --> 00:03:47,792 Ελάτε στο Pleasant Days! 113 00:03:47,966 --> 00:03:50,404 Εκεί που θα είμαστε οι τελευταίοι να σε απογοητεύσει. 114 00:03:50,534 --> 00:03:54,712 Δηλαδή για κηδεία. Αυτά για κηδείες! 115 00:03:54,843 --> 00:03:57,237 ♪ 116 00:03:57,411 --> 00:03:59,587 ♪ Ό,τι κι αν κάνεις, Σ'αγαπώ ♪ 117 00:03:59,761 --> 00:04:03,330 ♪ Όπου κι αν πας, Είμαι πίσω σου σίγουρα ♪ 118 00:04:03,504 --> 00:04:06,202 ♪ Να θυμάσαι πάντα, το αίμα δεν είναι ποτέ νερό ♪ 119 00:04:06,463 --> 00:04:08,726 ♪ Θα τα καταφέρουμε αν μείνουμε μαζί ♪ 120 00:04:13,557 --> 00:04:15,777 Πρέπει να κάνω το διαφημιστικό. 121 00:04:15,907 --> 00:04:17,344 Ξέρεις πως μοιάζεις; 122 00:04:17,474 --> 00:04:20,347 Ναι, φαίνομαι άνθρωπος, σε αντίθεση με τον εαυτό σου. 123 00:04:20,477 --> 00:04:22,262 Μοιάζεις με τη μαϊμού με τα κύμβαλα, 124 00:04:22,436 --> 00:04:24,786 αυτό είναι το μόνο που χρειάζεστε, ο μύλος οργάνων! 125 00:04:24,916 --> 00:04:27,397 Θα το σταματούσες; Σταμάτα το! 126 00:04:27,528 --> 00:04:29,834 Κανείς δεν ξεκινάει... το ξεκίνησε. 127 00:04:30,008 --> 00:04:31,271 - Ωχ! - Ω, φίλε. Αυτό είναι... 128 00:04:31,401 --> 00:04:32,924 Μπορείτε να πάτε να βάλετε αυτό το τραπέζι ακριβώς εκεί, 129 00:04:33,055 --> 00:04:36,145 ευχαριστώ πολύ, ε, εκεί. Ναί. 130 00:04:36,276 --> 00:04:39,191 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 131 00:04:39,322 --> 00:04:41,411 Cora, έτσι είναι μεγαλώνοντας παιδιά. 132 00:04:41,542 --> 00:04:44,936 Ναί. Μιλώντας για παιδιά... 133 00:04:45,067 --> 00:04:46,547 - Τι; - Θα το κάνουμε. 134 00:04:46,677 --> 00:04:48,244 Όλα--Θα την αφήσετε να φέρω το αγόρι εδώ; 135 00:04:48,418 --> 00:04:50,072 Ναι, εννοώ, πρέπει να βρεθούμε το αγοράκι, σωστά; 136 00:04:50,202 --> 00:04:52,640 Ναι, ναι. Αλλά ξέρετε τι; 137 00:04:52,770 --> 00:04:55,817 Προσωπικά, Νομίζω ότι είναι καλή ιδέα. 138 00:04:55,947 --> 00:04:57,166 Δηλαδή, το κάνω και εγώ, αλλά ξέρεις, 139 00:04:57,297 --> 00:04:59,211 Έπρεπε κάπως να πείσω ο άντρας μου 140 00:04:59,342 --> 00:05:01,170 γιατί δεν ήταν τόσο σίγουρος σχετικά με αυτό. 141 00:05:01,301 --> 00:05:03,651 Λοιπόν, νομίζω ότι είναι καλό για να μάθετε ποια είναι τα παιδιά σας. 142 00:05:03,825 --> 00:05:05,130 Κόρα, είμαι μαζί σου όταν έχεις δίκιο. 143 00:05:05,261 --> 00:05:06,871 Μου αρέσει ο τρόπος που σκέφτεσαι. 144 00:05:07,002 --> 00:05:08,786 Λοιπόν, ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 145 00:05:08,917 --> 00:05:10,658 Βλέπετε, αυτό προσπαθώ για να τον βάλεις να δει. 146 00:05:10,832 --> 00:05:11,789 - Εντάξει. - Θα την αφήσουμε 147 00:05:11,920 --> 00:05:13,965 φέρε το, φυσικό, ξέρεις. 148 00:05:14,096 --> 00:05:15,489 Αυτό είναι καλό, αυτό ακούγεται καλό. 149 00:05:15,619 --> 00:05:18,013 Αρκεί να ξέρουν ότι εσύ είναι οι άρχοντες του σπιτιού, 150 00:05:18,187 --> 00:05:19,667 αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία. 151 00:05:19,754 --> 00:05:22,104 Δεν ξέρω αν ξέρει όλα αυτά ακόμα. 152 00:05:22,234 --> 00:05:24,324 Αλλά... μαθαίνει. 153 00:05:24,454 --> 00:05:26,456 Λοιπόν, μαθαίνεις κι εσύ. 154 00:05:26,587 --> 00:05:27,979 Όλοι μαθαίνουμε. 155 00:05:28,066 --> 00:05:29,677 - Ξέρω, Κόρα, ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 156 00:05:29,851 --> 00:05:31,722 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 157 00:05:31,853 --> 00:05:35,465 Γειά σου! Αυτός είναι ο Leroy A. Brown. 158 00:05:35,596 --> 00:05:38,468 Και το Α είναι για «Βοήθεια τους αγαπημένους σας 159 00:05:38,642 --> 00:05:41,210 στις τελευταίες τους μέρες». 160 00:05:41,297 --> 00:05:43,430 - Τι κάνει; - Δεν ξέρω, αλλά... 161 00:05:43,517 --> 00:05:47,390 Αυτό είναι το ολοκαίνουργιο μου εγκατάσταση που μόλις ανοίξαμε, 162 00:05:47,521 --> 00:05:49,131 και έκαναν καλή δουλειά. 163 00:05:49,305 --> 00:05:50,654 Κύριε Μπράουν, τι κάνετε; 164 00:05:50,785 --> 00:05:52,047 Κόρα, τυμπανίζω επιχείρηση. 165 00:05:52,177 --> 00:05:53,440 Άσε την κάμερα κάτω. 166 00:05:53,570 --> 00:05:56,138 - Αυτή είναι η Κόρα. Πες «Γεια», Κόρα. - Βάλτε-- 167 00:05:56,312 --> 00:05:57,922 Είμαι σε ζωντανή ροή, πες ένα γεια. Είμαι ζωντανός. 168 00:05:58,096 --> 00:06:01,186 - Άσε το κάτω! - Φέρτε μας όλους τους αγαπημένους σας. 169 00:06:01,317 --> 00:06:03,667 Αυτοί που δεν μπορούν πια βοηθούν τον εαυτό τους, 170 00:06:03,841 --> 00:06:05,365 θα τους βοηθήσουμε. 171 00:06:05,495 --> 00:06:07,802 Αυτός είναι ένας από τους ηλικιωμένους μας ακριβώς εδώ. 172 00:06:07,889 --> 00:06:11,327 Βγάλτο από το πρόσωπό μου! Ξέρεις ότι έχω εντάλματα! 173 00:06:11,458 --> 00:06:13,808 Είναι λίγο άρρωστος, αλλά μην ανησυχείς. 174 00:06:13,938 --> 00:06:15,897 Ξέρεις ότι είμαι καταζητούμενος, φίλε, βγάλε το από τα μούτρα μου! 175 00:06:16,027 --> 00:06:18,160 Δεν με βλέπουν! - Μην ανησυχείς. 176 00:06:18,290 --> 00:06:20,162 Μην ανησυχείτε, φαίνεται άρρωστος. 177 00:06:20,292 --> 00:06:22,251 Εσύ πραγματικά... 178 00:06:22,425 --> 00:06:24,079 Αλλά τον αγαπάμε. 179 00:06:24,209 --> 00:06:26,429 Μοιάζει ακριβώς με αυτό πέρασε. 180 00:06:26,560 --> 00:06:29,476 Όχι να μιλάς αγγλικά. 181 00:06:29,606 --> 00:06:31,739 Σύντομα θα έχουμε κενή θέση γιατί δεν θα είναι εδώ για πολύ. 182 00:06:31,869 --> 00:06:33,480 Ελπίζω να πεθάνει. 183 00:06:34,742 --> 00:06:37,005 Στείλτε τους εδώ για Ευχάριστες Μέρες, 184 00:06:37,135 --> 00:06:41,488 όπου οι μέρες σας θα είναι ευχάριστες και η ανάπαυσή σας θα είναι εν ειρήνη. 185 00:06:43,751 --> 00:06:45,187 Δείτε το. 186 00:06:45,317 --> 00:06:47,145 - Σας βλέπουμε, κύριε Μπράουν. - Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 187 00:06:47,276 --> 00:06:49,147 Μόλις το έστειλες; - Α, ήμουν live. 188 00:06:49,278 --> 00:06:52,760 Ήμουν ζωντανά για το πράγμα εκεί. -Τι κάνεις; 189 00:06:52,890 --> 00:06:54,283 Προσπαθώ να πάρω μερικά επιχείρηση για τον τόπο. 190 00:06:54,414 --> 00:06:56,981 Α, ναι, εντάξει, καταστρέφοντάς μας; 191 00:06:57,155 --> 00:06:59,767 Όχι! Για ποιο πράγμα μιλάς; Η Κόρα είπε ότι χρειαζόμασταν... 192 00:06:59,897 --> 00:07:01,551 να κάνω ένα διαφημιστικό, οπότε κάνω μια διαφήμιση. 193 00:07:01,682 --> 00:07:04,424 Ναι, επαγγελματίας εμπορική. 194 00:07:04,554 --> 00:07:07,731 Λοιπόν, δεν είχαμε χωρίς επαγγελματικά χρήματα. 195 00:07:07,905 --> 00:07:09,385 Έχετε πολλή δημιουργικότητα ιδέες, 196 00:07:09,516 --> 00:07:11,561 αλλά δεν έχετε λεφτά. - Κύριε Μπράουν! 197 00:07:11,692 --> 00:07:15,043 Την επόμενη φορά θα έχετε ιδέες, κάνε έλεγχο. 198 00:07:15,173 --> 00:07:17,654 Κύριε--Κύριε Μπράουν, Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανες αυτό. 199 00:07:17,785 --> 00:07:19,700 Ω, περίμενε, δεν πειράζει, παιδί μου, δεν πειράζει. 200 00:07:19,830 --> 00:07:21,876 Cora, δεν είναι εντάξει, θα μπορούσε να μας είχε καταστρέψει την επιχείρησή μας 201 00:07:22,006 --> 00:07:22,877 με αυτό το βίντεο. 202 00:07:22,964 --> 00:07:24,008 Λοιπόν, δεν νομίζω το έκανε αυτό. 203 00:07:24,139 --> 00:07:25,357 Λοιπόν, γιατί όχι; 204 00:07:25,488 --> 00:07:27,664 Γιατί έχει μόνο τρεις οπαδούς. 205 00:07:27,795 --> 00:07:30,667 - Περίμενε, τι; - Έχει μόνο τρεις οπαδούς. 206 00:07:30,798 --> 00:07:32,756 Αυτός, εγώ και η μαμά μου. 207 00:07:32,930 --> 00:07:34,628 Και δεν ξέρει 208 00:07:34,802 --> 00:07:38,240 πώς να μην ακολουθήσω κανέναν. Απλά ηρεμήστε. 209 00:07:38,370 --> 00:07:39,763 Είμαι έτοιμος να έχω αναπηρικά καροτσάκια 210 00:07:39,937 --> 00:07:41,852 και πάνες και μπαστούνια παντού. 211 00:07:43,811 --> 00:07:45,943 Θα έχουμε ρομπότ επάνω σε αυτό το μέρος. 212 00:07:46,074 --> 00:07:48,163 Θα το σταματούσες; 213 00:07:48,293 --> 00:07:51,035 Λοιπόν, σαφώς, νομίζει ότι έχει περισσότερους από τρεις ακόλουθους. 214 00:07:51,166 --> 00:07:53,734 - Έχει αυταπάτες, λίγο. - Ναι. 215 00:07:53,864 --> 00:07:56,606 Κόρα, πρόκειται να φυσήξω αυτό το μέρος επάνω! 216 00:07:56,780 --> 00:07:58,434 Πόσα likes έχετε, κύριε Μπράουν; 217 00:07:59,479 --> 00:08:01,742 - Κανένα. - Ω. Παρακολουθήστε αυτό. 218 00:08:04,658 --> 00:08:06,311 Πόσους έχεις τώρα, κύριε Μπράουν; 219 00:08:06,442 --> 00:08:09,314 Cora, πήρα ένα! 220 00:08:09,445 --> 00:08:11,273 -Πραγματικά; - Πήρα ένα like! 221 00:08:11,403 --> 00:08:12,622 Είναι επειδή απλά μου άρεσες. 222 00:08:12,796 --> 00:08:15,669 Ευχαριστώ, Κόρα. 223 00:08:15,799 --> 00:08:17,801 - Ω, Θεέ μου. - Στην Κόρα αρέσουν πάντα τα πράγματά μου. 224 00:08:17,932 --> 00:08:20,369 Γι' αυτό σε αγαπώ. - Κι εγώ σας αγαπώ, κύριε Μπράουν. 225 00:08:20,500 --> 00:08:22,066 Πήρα ένα like! 226 00:08:22,197 --> 00:08:24,634 Αυτό είναι ξεκαρδιστικό. 227 00:08:24,808 --> 00:08:27,115 - Γεια, μωρό μου. - Γεια σου. Γεια σου. 228 00:08:27,245 --> 00:08:29,247 Γεια σου γλυκιά μου, πώς ήταν το σχολείο; 229 00:08:29,378 --> 00:08:31,293 - Ήταν καλό. -Χμμ. 230 00:08:31,423 --> 00:08:34,252 - Καβαλούσες αυτό το λεωφορείο; - Ναι. 231 00:08:34,383 --> 00:08:36,777 - Και πού είναι η αδερφή σου; -Κατεβαίνει από το λεωφορείο. 232 00:08:39,519 --> 00:08:40,998 - Αυτό το αγόρι λέει οτιδήποτε... - Μπαμπά. 233 00:08:41,129 --> 00:08:42,739 - Τι;! - Φίλε, θα αρχίσεις 234 00:08:42,870 --> 00:08:44,480 κάνοντάς με να τραβήξω την κάρτα snitch. 235 00:08:44,654 --> 00:08:46,134 - Α; - Γιε μου, αυτό είσαι. 236 00:08:46,264 --> 00:08:48,615 Είσαι ο μικρός μου ροφός. 237 00:08:48,745 --> 00:08:50,834 Κοίτα, θα ξεκινήσουν με χαρακτηρίζει και-- 238 00:08:51,008 --> 00:08:52,836 - Και τι; - Και άλλα. 239 00:08:53,010 --> 00:08:55,012 - Πράγματα. Δικαίωμα. - Ωχ. 240 00:08:55,143 --> 00:08:57,537 Τι λέτε να πας και να πάρεις πλύθηκε για δείπνο; 241 00:08:57,667 --> 00:08:59,713 Γιατί; Όλα τα φαγητά που έχουμε μπορεί να γλιστρήσει. 242 00:09:01,584 --> 00:09:03,804 Δεν χρειάζεται να πλυθώ τα χέρια μου καθόλου. 243 00:09:03,891 --> 00:09:05,414 Εντάξει, πήγαινε και πλύνετε τα χείλη σας. 244 00:09:05,545 --> 00:09:07,242 Αυτό ήταν καλό. 245 00:09:07,416 --> 00:09:08,635 Αυτό ήταν καλό. 246 00:09:08,765 --> 00:09:09,984 Γεια, αυτό το μέρος κοιτάζει λίγο ωραίο. 247 00:09:10,114 --> 00:09:11,986 - Ωχ. - Έι, άι, γεια, κατέληξα 248 00:09:12,116 --> 00:09:13,204 ένα τραγούδι, θέλεις να ακούσεις; -Α, ναι; 249 00:09:15,729 --> 00:09:17,861 ♪ Ευχάριστες μέρες, θα πεθάνεις σύντομα! ♪ 250 00:09:18,035 --> 00:09:20,995 ♪ Έλα λοιπόν... - Βγάλε τον πισινό σου από δω! 251 00:09:21,125 --> 00:09:22,736 Γεια σου. 252 00:09:22,866 --> 00:09:24,781 Θα μπορούσατε πραγματικά κάντε αυτό το έργο. 253 00:09:24,868 --> 00:09:27,479 - Ναι, θα το κάνουμε. - Γεια, ήταν καλό, όμως; 254 00:09:27,654 --> 00:09:30,744 Όχι. 255 00:09:30,874 --> 00:09:32,572 Μωρό μου, ελπίζω να μην το σκέφτεσαι θα γίνει ράπερ. 256 00:09:32,659 --> 00:09:33,921 Α, ήταν πολύ καλός όμως. 257 00:09:34,095 --> 00:09:35,139 - Όχι. - Του αρέσει η μαμά του. 258 00:09:35,270 --> 00:09:36,271 Το παίρνει από τη μαμά του. 259 00:09:38,534 --> 00:09:40,144 Γιατί είναι ακόμα εκεί έξω; 260 00:09:40,318 --> 00:09:42,669 Είπαμε ότι θα πάμε να είσαι ψύχραιμος, πρέπει να είμαστε ψύχραιμοι. 261 00:09:42,799 --> 00:09:43,931 - Εντάξει, ναι, έχεις δίκιο. - Σωστά; 262 00:09:44,105 --> 00:09:45,541 - Έχεις δίκιο, κακό μου, να είσαι ψύχραιμος. - Βλέπεις; 263 00:09:45,672 --> 00:09:47,674 Πήραμε όλες τις πληροφορίες χρειαζόμαστε. 264 00:09:47,848 --> 00:09:50,328 - Γεγονότα. - Όταν λοιπόν τον μεγαλώσει, 265 00:09:50,502 --> 00:09:51,286 απλά την αφήνουμε να μιλήσει. 266 00:09:51,460 --> 00:09:52,548 - Λέξη. - Λέξη. 267 00:09:52,722 --> 00:09:53,897 - Να είσαι ψύχραιμος στα τρία. - Άσε με να δω. 268 00:09:54,028 --> 00:09:55,246 - Ένα, δύο, τρία. -Να είσαι ψύχραιμος. 269 00:09:55,377 --> 00:09:56,813 Εντάξει, να είσαι ψύχραιμος. 270 00:09:56,987 --> 00:09:58,815 Cool, δροσίζουμε. Είμαστε πάντα δροσεροί, θα είμαστε οι καλοί γονείς. 271 00:10:00,643 --> 00:10:02,384 Ναι, αυτός είναι είμαστε, είμαστε ψύχραιμοι. 272 00:10:02,514 --> 00:10:05,082 μαμά. Μπαμπάς. 273 00:10:05,169 --> 00:10:07,824 Τι στο διάολο;! 274 00:10:07,955 --> 00:10:10,131 - Παιδιά, παιδιά. - Γεια! 275 00:10:10,305 --> 00:10:12,176 - Αυτός είναι ο Λίντορ. - Ω, γεια. 276 00:10:12,307 --> 00:10:15,005 - Γεια. -Ναι, ναι, ναι, γεια. 277 00:10:15,136 --> 00:10:17,312 Τι συμβαίνει ρε φίλε; Μωρό. Μωρό. 278 00:10:17,442 --> 00:10:19,488 - Τι; - Είναι στα τριάντα του. 279 00:10:19,619 --> 00:10:21,229 Σας ήθελα παιδιά να τον συναντήσω. 280 00:10:21,359 --> 00:10:22,926 - Ωχ. -Λοιπόν... 281 00:10:23,057 --> 00:10:25,537 - Εντάξει. - Μπορεί να μείνει για δείπνο; 282 00:10:25,712 --> 00:10:29,977 Ναι, σίγουρα. 283 00:10:30,151 --> 00:10:34,024 καταλαβαίνω. Περίμενε, τι; 284 00:10:34,155 --> 00:10:37,375 Είστε έκπληκτοι που βλέπετε είμαστε κουλ γονείς. 285 00:10:37,506 --> 00:10:39,334 - Λοιπόν, εγώ... - Τι; 286 00:10:39,464 --> 00:10:43,904 - Δηλαδή, εγώ--το περίμενα-- - Τι; 287 00:10:44,034 --> 00:10:45,601 Γεια, ξέρεις τι; Έλα, γιε μου, 288 00:10:45,732 --> 00:10:47,342 πάμε να μιλήσουμε, μπορούμε να κάτσουμε εδώ μέσα. 289 00:10:47,472 --> 00:10:48,430 - Εντάξει, ναι. - Γεια σου φίλε, 290 00:10:48,560 --> 00:10:50,562 πόσα παιδιά έχεις; - Κανένα. 291 00:10:50,737 --> 00:10:51,738 - Σίγουρα. - Ναι. 292 00:10:51,868 --> 00:10:53,478 - Έχετε παντρευτεί ποτέ; - Όχι, κύριε. 293 00:10:53,609 --> 00:10:56,873 Εντάξει, γιατί μοιάζεις κάποιον με τον οποίο μεγάλωσα. 294 00:10:57,004 --> 00:10:58,135 - Θα ετοιμάσω το δείπνο. - Εντάξει. 295 00:10:58,266 --> 00:11:00,398 Γιατί είμαστε καλοί γονείς. 296 00:11:00,529 --> 00:11:03,314 - Εντάξει. -Κουλάρουμε, κορίτσι, δροσίζουμε. 297 00:11:05,142 --> 00:11:06,578 Αυτό ήταν άβολο. 298 00:11:07,971 --> 00:11:09,756 Κάπως δεν πέρασε πώς πίστευα ότι θα ήταν. 299 00:11:09,886 --> 00:11:11,409 Περίμενε, νόμιζα ότι ήσουν θα τους ρωτησω 300 00:11:11,540 --> 00:11:13,411 να τον καλέσει. 301 00:11:13,542 --> 00:11:15,196 Λοιπόν, τον ήθελα να έρθει απόψε. 302 00:11:15,326 --> 00:11:16,632 Λοιπόν... 303 00:11:17,720 --> 00:11:19,591 Γιατί είναι τόσο ψύχραιμοι; 304 00:11:19,766 --> 00:11:22,594 - Γιατί είσαι τόσο καλός! - Μμ-μμ. 305 00:11:22,725 --> 00:11:25,989 Όχι, κάτι δεν πάει καλά. Κάτι δεν πάει καλά. 306 00:11:26,120 --> 00:11:27,556 Μόλις μου έδωσε ένα μπράβο; 307 00:11:27,730 --> 00:11:29,819 Ναι. 308 00:11:29,950 --> 00:11:31,995 Αναρωτιέμαι γιατί το έχετε τα ίδια μαλλιά. 309 00:11:33,997 --> 00:11:36,826 κύριε Μπράουν. Μην ζηλεύεις γιατί δεν έχεις μαλλιά. 310 00:11:37,000 --> 00:11:39,611 Γι' αυτό τα πήρε όλα. 311 00:11:39,742 --> 00:11:42,005 Το αγόρι πήρε τρίχες αλόγου. 312 00:11:50,361 --> 00:11:52,407 Αυτό είναι ένα ωραίο μέρος. 313 00:11:52,581 --> 00:11:54,539 Ναι, ναι, ευχαριστώ. 314 00:11:54,670 --> 00:11:55,932 Το ξέρει ο μπαμπάς σου είσαι εδώ; 315 00:11:56,019 --> 00:11:58,282 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι. 316 00:11:58,413 --> 00:12:00,458 Λοιπόν, γιατί όχι; 317 00:12:00,589 --> 00:12:01,938 Δεν το κάνει με θέλει πραγματικά εδώ. 318 00:12:02,025 --> 00:12:04,593 Εντάξει, και είσαι εδώ τέλος πάντων. 319 00:12:04,724 --> 00:12:07,117 - Ο μπαμπάς μου είναι... - Τι είναι; 320 00:12:09,250 --> 00:12:11,426 Είναι λίγο περίεργος. 321 00:12:14,559 --> 00:12:16,126 Τι εννοείς; 322 00:12:16,257 --> 00:12:19,869 Ε, από τη μαμά μου πέθανε, μόλις ήταν... 323 00:12:20,000 --> 00:12:22,045 κάπως με παρακολουθούσε σαν γεράκι. 324 00:12:22,176 --> 00:12:26,180 - Ναι. Λυπάμαι που το ακούω. - Ναι. Και - και λυπάμαι. 325 00:12:26,267 --> 00:12:27,877 - Για τι; - Ότι δεν ήρθα 326 00:12:28,008 --> 00:12:29,749 και σου συστηθώ. 327 00:12:29,879 --> 00:12:32,055 Ναι, αυτό θα ήταν το σεβαστό πράγμα που πρέπει να κάνουμε. 328 00:12:32,186 --> 00:12:34,710 - Ναι, τρόποι. - Το ξέρω. 329 00:12:34,884 --> 00:12:37,887 Χμ, αλλά είπε ότι ήταν εντάξει. - Α, αυτή; 330 00:12:38,061 --> 00:12:41,673 Ναι. Δεν την πετάω κάτω από το λεωφορείο, είμαι; 331 00:12:41,804 --> 00:12:43,763 Μεγαλύτερο από αυτό που οδηγείτε. 332 00:12:43,893 --> 00:12:46,374 Χα. Συγνώμη. 333 00:12:46,504 --> 00:12:49,507 Μου αρέσει πολύ η κόρη σου. 334 00:12:49,681 --> 00:12:51,727 - Πόσο χρονών είσαι; - 18. 335 00:12:51,858 --> 00:12:53,729 Εντάξει, και ξέρεις πόσο χρονών η κόρη μου είναι. 336 00:12:53,903 --> 00:12:56,776 - Ναι. - Εντάξει, πώς το ξέρεις 337 00:12:56,863 --> 00:12:58,778 σου αρέσει αν μόλις τη γνώρισες; 338 00:12:58,908 --> 00:13:02,042 Λοιπόν, απλά το κάνω. Ξέρεις πώς είναι αυτό. 339 00:13:05,697 --> 00:13:08,526 Συγνώμη. Συγνώμη. 340 00:13:08,700 --> 00:13:12,226 - Όχι, τι θα λέγατε... θα μου πείτε. - 341 00:13:12,356 --> 00:13:14,489 -Ε-- - Αγόρι, ησυχία. 342 00:13:14,619 --> 00:13:18,754 Ε, είναι, γλυκιά. 343 00:13:18,885 --> 00:13:22,714 Και - και είναι έξυπνη. Και έχει πολύ ωραία... 344 00:13:22,845 --> 00:13:25,326 Τι; 345 00:13:25,456 --> 00:13:27,154 - Προσωπικότητα. - Καλή απάντηση, καλή απάντηση. 346 00:13:27,284 --> 00:13:29,809 - Προσωπικότητα. - Προσπαθεί να πει ότι είναι άσχημη. 347 00:13:29,983 --> 00:13:31,941 - Προσπαθείς να πεις ότι είναι άσχημη. - Όχι! Όχι. 348 00:13:32,072 --> 00:13:34,117 - Έτσι μου ακούστηκε. - Όχι, είναι όμορφη. 349 00:13:34,291 --> 00:13:35,989 Ομορφος. - Εντάξει, εντάξει. 350 00:13:36,119 --> 00:13:39,079 Μην με παρεξηγείτε, Η κόρη σου δεν είναι απλά... χαριτωμένη, 351 00:13:39,209 --> 00:13:41,429 ξέρεις, είναι σοφιστικέ, και μου αρέσει πολύ αυτό. 352 00:13:41,516 --> 00:13:43,126 - Χμμ. - Αχ. 353 00:13:43,257 --> 00:13:45,215 Ακούγεται σαν περιγράφοντας τη Μισέλ Ομπάμα. 354 00:13:45,346 --> 00:13:49,132 - Ναι. - Ναι, κανένα πρόβλημα μαζί της. 355 00:13:49,263 --> 00:13:51,831 Λοιπόν, πόσο σου αρέσει; -Πόσα; 356 00:13:51,918 --> 00:13:54,398 - Πολλά; - Τι είναι πολλά; 357 00:13:54,572 --> 00:13:57,314 Δηλαδή... σαν μπουφές; - Σαν μπουφές, 358 00:13:57,445 --> 00:13:58,315 όπως όλα όσα μπορείτε να φάτε. 359 00:13:58,402 --> 00:13:59,751 το μόνο που μπορείς να φας; 360 00:13:59,882 --> 00:14:01,144 Όχι, όχι, όχι, όπως, εμ, 361 00:14:01,275 --> 00:14:02,842 σαν ένα ωραίο εστιατόριο, ξέρεις. 362 00:14:02,972 --> 00:14:04,756 -Χμ, ναι. - Κοίτα, κοίτα, κάτσε. 363 00:14:04,931 --> 00:14:06,106 Έχετε μια θέση, εντάξει; 364 00:14:07,803 --> 00:14:10,414 Ακούω. 365 00:14:10,588 --> 00:14:12,460 Η κόρη μου, είναι πραγματικά σημαντικό για μένα. 366 00:14:12,590 --> 00:14:14,418 -Μμ-χμμ. -Μόλις φτάσαμε εδώ. 367 00:14:14,549 --> 00:14:17,508 Και πραγματικά δεν τη θέλω Βλέποντας κανέναν, είναι πολύ μικρή. 368 00:14:17,595 --> 00:14:20,598 Ω. Εντάξει, ναι, Δεν το ήξερα αυτό. 369 00:14:20,729 --> 00:14:21,904 Θα μπορούσα να πάω αν θέλεις. 370 00:14:22,035 --> 00:14:23,253 Εντάξει φίλε, καληνυχτα. 371 00:14:23,384 --> 00:14:27,823 Όχι, όχι. Δώστε στο παιδί μια ευκαιρία, φίλε, μην είσαι έτσι. 372 00:14:27,997 --> 00:14:29,085 Θέλεις να δώσεις σε κάποιον μια ευκαιρία; 373 00:14:29,216 --> 00:14:32,436 Δηλαδή, κοίτα, ο μπαμπάς του είναι ο σερίφης, 374 00:14:32,567 --> 00:14:35,309 πρέπει να πάρουμε τις άδειες, πρέπει να ανοίξουμε αυτό το μέρος 375 00:14:35,483 --> 00:14:38,355 ώστε ο Μπράουν να πάρει τα 40.000 δολάρια του, «Κόρα, χρειάζομαι τα 40.000 δολάρια μου». 376 00:14:41,358 --> 00:14:44,884 Εντάξει, κοίτα. Ξέρεις, είσαι ήδη εδώ, οπότε, 377 00:14:45,014 --> 00:14:46,668 ξέρεις, είναι ωραίο, μπορείς να μείνεις. 378 00:14:46,798 --> 00:14:48,539 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 379 00:14:48,670 --> 00:14:50,890 Αλλά μην πάρεις πολύ άνετα, εντάξει; 380 00:14:51,020 --> 00:14:52,021 - Ναι, κύριε. - Γιατί θα αναπηδήσει 381 00:14:52,195 --> 00:14:53,327 ο πισινός σου από εδώ. 382 00:15:02,031 --> 00:15:04,294 Χμ... Θα μπορούσα, ε, θα μπορούσα στρώσε το τραπέζι αν θέλεις. 383 00:15:04,425 --> 00:15:06,818 Ω, όχι. 384 00:15:06,949 --> 00:15:08,037 Δεν έχεις τρίχωμα, 385 00:15:08,168 --> 00:15:09,343 Δεν θέλω τα μαλλιά σου για το φαγητό μου. 386 00:15:09,473 --> 00:15:11,345 Όχι. 387 00:15:11,475 --> 00:15:12,999 Ναι, ναι, εντάξει... 388 00:15:15,610 --> 00:15:18,004 Υπάρχει κάτι άλλο μπορώ να κάνω εδώ; 389 00:15:18,134 --> 00:15:21,529 Λοιπόν, για να δούμε, ναι, εννοώ... 390 00:15:21,659 --> 00:15:23,792 Χμ, παρατήρησα οι υδρορροές σας χρειάζονται καθάρισμα, 391 00:15:23,923 --> 00:15:25,228 Είμαι πολύ καλός στον καθαρισμό τους. 392 00:15:25,359 --> 00:15:27,709 - Ω, όχι, αυτό... - Ω, όχι, όχι, ναι, ναι. 393 00:15:27,839 --> 00:15:29,754 Ας δούμε. - Και, εμ, 394 00:15:29,885 --> 00:15:32,453 λίγο φρέσκο χρώμα στην προεξοχή δεν θα πονούσε, σωστά; 395 00:15:32,627 --> 00:15:33,889 Αυτό είναι ωραίο, αλλά πρέπει να ξέρεις 396 00:15:34,020 --> 00:15:37,066 πριν κάνεις οτιδήποτε εδώ μέσα, κανείς σε αυτό το μέρος 397 00:15:37,240 --> 00:15:39,025 μπορεί να σας πληρώσει οτιδήποτε. 398 00:15:39,155 --> 00:15:41,549 Ω, όχι, όχι, όχι, Δεν θέλω να πληρώνομαι, 399 00:15:41,679 --> 00:15:44,334 Είμαι καλά που το κάνω δωρεάν. 400 00:15:44,508 --> 00:15:47,772 Πώς θα ήθελες να παντρευτείς η δισέγγονή μου σήμερα; 401 00:15:47,903 --> 00:15:49,252 Μπορώ να το συνδέσω. - Παππού! 402 00:15:49,383 --> 00:15:52,255 Ειρηνοδικείο - δικό σου ο μπαμπάς μπορεί να παντρευτεί ανθρώπους. 403 00:15:52,342 --> 00:15:53,865 Αυτό το αγόρι, είναι φύλακας. - Οκ, σταμάτα. 404 00:15:54,040 --> 00:15:55,693 - Εντάξει. - Μην προσπαθείς να πουλήσεις την κόρη μου. 405 00:15:58,653 --> 00:16:02,265 Κοίτα Λίντορ... δώσε μου ένα λεπτό, εντάξει; 406 00:16:02,396 --> 00:16:03,875 Θέλω να πάω να μιλήσω στη γυναίκα μου, εντάξει; 407 00:16:04,006 --> 00:16:05,051 - Εντάξει. - Εντάξει, φτιάξε τον εαυτό σου 408 00:16:05,181 --> 00:16:06,313 άνετα, απλά μην αγγίζετε τα πιάτα. 409 00:16:06,443 --> 00:16:07,183 Καλώς. 410 00:16:09,359 --> 00:16:11,318 Συγνώμη. Συγνώμη. 411 00:16:11,448 --> 00:16:14,408 Δεν του αρέσει να τον αγγίζουν. 412 00:16:14,582 --> 00:16:18,978 Δεκάρα. 413 00:16:21,197 --> 00:16:23,156 Τι; 414 00:16:23,286 --> 00:16:25,332 Στην πραγματικότητα είναι ωραίο παιδί. 415 00:16:25,506 --> 00:16:26,942 Τώρα, είπες το αγόρι ήταν ένα... 416 00:16:27,073 --> 00:16:29,510 ξέρω, Ξέρω τι είπα μωρό μου. 417 00:16:29,684 --> 00:16:32,339 - Και τώρα είναι ωραίο παιδί. - Ίσως. 418 00:16:32,469 --> 00:16:34,167 Προσφέρθηκε να καθαρίσει οι υδρορροές και τα πάντα. 419 00:16:34,297 --> 00:16:37,735 Ναι, ίσως θα έπρεπε τότε παντρευτείτε την κόρη μας. 420 00:16:37,866 --> 00:16:39,694 Ε; Ναι. - Ξέρεις τι εννοώ. 421 00:16:39,781 --> 00:16:43,828 - Όχι, δεν το κάνω. - Λοιπόν. Ο παππούς μου, όμως, 422 00:16:43,959 --> 00:16:44,916 πιστεύει ότι πρέπει να την παντρευτεί. 423 00:16:45,091 --> 00:16:47,267 Λοιπόν, θα πουλούσε την κόρη μας για μια αγελάδα 424 00:16:47,397 --> 00:16:50,574 και δύο σακουλάκια ρύζι. 425 00:16:50,748 --> 00:16:53,360 Και οικοδομική άδεια. 426 00:16:53,490 --> 00:16:54,970 -Τι λες; - Τίποτα, τίποτα. 427 00:16:55,144 --> 00:16:59,931 Ξέρεις τι; Υπάρχει κάτι παράξενο γι 'αυτόν, όμως. 428 00:17:00,106 --> 00:17:01,150 Τι εννοείς μωρό μου; 429 00:17:01,324 --> 00:17:03,457 Δεν ξέρω, είναι απλά... είναι απλά περίεργο, 430 00:17:03,587 --> 00:17:08,505 Δεν μπορώ πραγματικά να το εξηγήσω. Σαν λυπηρό, δεν ξέρω. 431 00:17:08,592 --> 00:17:13,162 Χμ, θα φάμε δείπνο και... γνωρίστε το αγόρι. 432 00:17:16,165 --> 00:17:19,560 Ναι, εντάξει. κάνεις καλά; 433 00:17:19,690 --> 00:17:21,344 -Καλά τα πάω; - Ναι. 434 00:17:21,431 --> 00:17:23,825 Όχι με τα λαχανικά, Μιλάω για... 435 00:17:23,999 --> 00:17:27,176 - Ω, όχι, όχι, όχι, δεν το έκανες. - Μιλάω για... 436 00:17:32,834 --> 00:17:34,270 Γεια σου! 437 00:17:34,401 --> 00:17:35,967 Γεια. 438 00:17:36,098 --> 00:17:38,622 Τι σου συμβαίνει; 439 00:17:38,796 --> 00:17:40,711 Δεν τρελάθηκαν. 440 00:17:40,842 --> 00:17:42,365 Και τους ήθελες; 441 00:17:42,496 --> 00:17:45,716 Λοιπόν, όχι, εννοώ... ναι. 442 00:17:47,979 --> 00:17:50,025 - Γιατί; - Γιατί δεν ξέρω 443 00:17:50,156 --> 00:17:51,940 πώς να αντιδράσετε σε αυτά δεν τρελαίνομαι. 444 00:17:52,071 --> 00:17:54,856 Τι; Πώς εμείς - δεν το κάναμε να το ξεπεράσω αυτό; 445 00:17:54,986 --> 00:17:57,424 Να είσαι καλός και καλός έλα σε σένα. 446 00:17:57,554 --> 00:17:59,817 Οι ευλογίες έρχονται από το πουθενά όταν είσαι ωραίος. 447 00:17:59,948 --> 00:18:02,081 - Ναι, ξέρω... - Ευλογίες ορατές και αόρατες. 448 00:18:02,211 --> 00:18:03,778 - Λοιπόν, δεν ξέρω... - Από ψηλά 449 00:18:03,865 --> 00:18:06,520 και από τα χαμηλά, οι ευλογίες έρχονται παντού. 450 00:18:06,650 --> 00:18:08,217 Να είσαι καλός, εντάξει; 451 00:18:08,348 --> 00:18:10,045 Δεν θες να είσαι καλός; 452 00:18:10,176 --> 00:18:12,656 Λοιπόν, όχι αν δεν είναι θα τρελαθω! 453 00:18:12,830 --> 00:18:16,225 Αχ, κορίτσι. Ξεπέρασέ το, απλά πάρε τις ευλογίες σου και τρέξε. 454 00:18:16,399 --> 00:18:18,140 Έχετε ένα καλό δείπνο μαζί του, εντάξει; 455 00:18:18,271 --> 00:18:19,968 - Εντάξει. Όχι, όχι, όχι! Περιμένετε! - Κορίτσι, καλύτερα όχι 456 00:18:20,142 --> 00:18:22,449 τρέχει πάνω μου έτσι. 457 00:18:22,623 --> 00:18:24,581 - Κύριε Μπράουν. - Χμμ; 458 00:18:24,668 --> 00:18:26,366 Ξέρεις, έχεις ένα μεγάλο στόμα. 459 00:18:26,496 --> 00:18:28,629 Τι τους είπες; 460 00:18:28,759 --> 00:18:32,676 Το στόμα μου δεν είναι μεγάλο. Πήρα λίγο στόμα. 461 00:18:32,807 --> 00:18:34,417 Κύριε Μπράουν, ξέρεις ότι δεν μπορείς να πεις ψέματα. 462 00:18:34,591 --> 00:18:37,681 Κορίτσι, δεν είμαι... κανείς δεν είπε τίποτα. 463 00:18:37,812 --> 00:18:39,118 Απολαύστε το δείπνο σας, Θα σε δω το πρωί. 464 00:18:39,205 --> 00:18:43,122 - Εντάξει, ευχαριστώ. - Ε, κύριε Μπράουν; 465 00:18:43,252 --> 00:18:48,736 - Χμμ; - Είστε BrownBomber online; 466 00:18:48,866 --> 00:18:51,347 Υπομονή, να βάλω ο κωδικός μου εδώ. 467 00:18:51,478 --> 00:18:56,004 - Σε λένε BrownBomber; - Γιατί εγώ είμαι η βόμβα! Ναι. 468 00:18:56,091 --> 00:18:57,484 Θα μπορούσε να σημαίνει κάτι άλλο επίσης. 469 00:18:57,658 --> 00:18:59,703 Ναι, σαν - αυτός είμαι. Αυτός είμαι εγώ. 470 00:18:59,834 --> 00:19:02,445 - Ουάου. - Ουάου; Πω πω τι; 471 00:19:02,576 --> 00:19:05,187 Και έκανες αυτή την ανάρτηση για αυτό το μέρος; 472 00:19:05,318 --> 00:19:08,234 Ναι, εκεί είναι. Πώς το καταλαβαίνεις αυτό; 473 00:19:08,364 --> 00:19:12,238 - Γιατί γίνεσαι viral. - Έχω τον ιό;! 474 00:19:12,325 --> 00:19:14,936 Ήξερα ότι δεν έπρεπε να είμαι πίνοντας σε εκείνο το μέρος. 475 00:19:15,066 --> 00:19:16,459 - Τι; - Είχα λίγο νερό 476 00:19:16,590 --> 00:19:18,592 και αυτό μου έδωσε τον ιό! 477 00:19:18,722 --> 00:19:20,811 Όχι, σημαίνει ότι παίρνεις πολλά likes και άλλα. 478 00:19:20,942 --> 00:19:22,291 Είναι μόνο τέσσερα άτομα που ξέρω 479 00:19:22,465 --> 00:19:25,425 που μπορεί να αρέσει το δικό μου και... Είμαι δύο από αυτούς. 480 00:19:25,555 --> 00:19:27,601 Όχι πια. 481 00:19:27,731 --> 00:19:30,299 - Τι; Τι σημαίνει αυτό; - Αυτό σημαίνει πολύ κόσμο 482 00:19:30,430 --> 00:19:32,301 θελω τη διευθυνση και το τηλεφωνο αριθμούς αυτού του τόπου. 483 00:19:32,432 --> 00:19:34,825 - Σώπα! - Κύριε Μπράουν. 484 00:19:34,956 --> 00:19:37,437 Αυτό το μέρος είναι εκκλησία που έχει λεωφορεία με κόσμο. 485 00:19:37,524 --> 00:19:39,003 Ένα ολόκληρο λεωφορείο; 486 00:19:39,134 --> 00:19:40,570 Λεωφορεία, εννοώ, Δεν ξέρω καν 487 00:19:40,744 --> 00:19:42,659 αν έχουμε τόσα δωμάτια. - Σώπα! 488 00:19:44,357 --> 00:19:46,620 Εντάξει, τι σημαίνει αυτό; Εννοείτε να έρθουν περισσότεροι άνθρωποι; 489 00:19:46,750 --> 00:19:48,404 Λοιπόν, ας πούμε το Brown Bomber είναι έτοιμο 490 00:19:48,491 --> 00:19:50,319 κολύμπι στο πράσινο. 491 00:19:50,493 --> 00:19:52,321 - Τι;! - Ναι. 492 00:19:52,452 --> 00:19:55,063 - Τι;! - Κολύμπι στα πράσινα. 493 00:19:55,237 --> 00:19:56,499 - Τι γίνεται με μένα; - Κολύμπι στα πράσινα. 494 00:19:56,673 --> 00:19:58,022 Κολύμπι στο πράσινο. 495 00:19:58,153 --> 00:20:00,634 Πάμε να πούμε στη μαμά και στον μπαμπά! - Πάμε να το πούμε στη μαμά και στον μπαμπά! 496 00:20:09,991 --> 00:20:10,774 - Γιο. - Ε; 497 00:20:10,948 --> 00:20:11,775 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό, 498 00:20:11,906 --> 00:20:12,907 Δείτε πόσα likes παίρνετε. 499 00:20:13,037 --> 00:20:14,082 Το ξέρω, τους αρέσει! 500 00:20:14,169 --> 00:20:17,520 Βλέπω; Pling! 501 00:20:17,607 --> 00:20:19,914 Ποτέ δεν έχεις τόσα πολλά μου αρέσει, έχεις; 502 00:20:20,044 --> 00:20:21,350 Κύριε Μπράουν, τι γίνεται τόσο καιρό; 503 00:20:21,524 --> 00:20:24,048 Κόρα, αυτοί--Μου άρεσε 15.000 ελλείψεις. 504 00:20:24,179 --> 00:20:25,876 - Τι;! - Ελλείψεις. Ελλείψεις. Λείπει; 505 00:20:26,007 --> 00:20:27,443 -Μου αρέσει. -Μου αρέσει. Μου αρέσει. 506 00:20:27,574 --> 00:20:29,097 Προσπαθούν να πάρουν σε αυτό το μέρος, Κόρα. 507 00:20:29,228 --> 00:20:31,230 - Ω. Τι;! - Τους αρέσω. 508 00:20:31,360 --> 00:20:32,709 Τους αρέσω! 509 00:20:32,883 --> 00:20:35,190 - Α, ουάου. - Pling! 510 00:20:35,321 --> 00:20:36,713 Ένας τύπος θέλει να μάθει γιατί φοράς 511 00:20:36,844 --> 00:20:39,368 αυτό που φοράς. 512 00:20:39,455 --> 00:20:41,370 Πες του αυτό γιατί Είμαι fashion icon. 513 00:20:42,806 --> 00:20:47,246 Μόδα. Μάτι... χρησιμοποιήστε το "mojoji", ε-- 514 00:20:47,333 --> 00:20:49,465 - Emoji; Emoji. - Ναι, χρησιμοποίησέ το. 515 00:20:49,596 --> 00:20:51,380 - Θεέ μου. - Κόρα, τους αρέσω. 516 00:20:51,511 --> 00:20:53,600 - Εντάξει, εντάξει. - Περίμενε ένα λεπτό. 517 00:20:53,774 --> 00:20:56,385 - Α, τι... - Θέλει να κάνω τι; 518 00:20:56,516 --> 00:20:59,388 - Όχι, όχι, όχι, χτύπα όχι. - Λοιπόν, το τηλέφωνο χτυπάει. 519 00:20:59,475 --> 00:21:00,389 Έλα, πρέπει να φύγω, πρέπει να πάμε. 520 00:21:00,520 --> 00:21:01,608 Φαίνεται ότι θα είμαστε απασχολημένοι. 521 00:21:35,729 --> 00:21:37,034 ♪ 522 00:21:38,688 --> 00:21:39,820 ♪ 523 00:21:41,648 --> 00:21:44,390 ♪